CULTURE MAGAZINE

LIBRI
Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments

Rainer W. Schlegelmilch - Momenti di gara Porsche
R
Book cover – Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments
BooThe opera house on Rudolfplatz
The Bastei opened in 1924
Waste incineration plant in Niehl, around 1928
Portrait, 1930
Portrait, created between 1920 and 1940
View of the historic city centre from the Deutz Bridge, around 1925
View of St. Aposteln from Neumarkt, around 1930
Cathedral and St Andrew’s (right), around 1930Cathedral and St Andrew’s (right), around 1930
previous arrow
next arrow
ASCOLTA L'ARTICOLO
0:00 / 0:00

Alla luce della velocità

Rainer W. Schlegelmilch non è solo un fotografo, è un testimone oculare della storia delle corse. Fin dai primi anni Sessanta, ha catturato con la sua macchina fotografica ciò che rimane nascosto agli altri: l’attimo prima della vittoria, la concentrazione sotto il casco, l’interazione tra uomo e macchina in condizioni di massima tensione. Porsche Racing Moments è la sua retrospettiva – non sistematica, non priva di lacune, ma con una chiarezza personale che può derivare solo dall’essere stato per anni al centro dell’azione. Quando si apre questo libro, si entra in un archivio della velocità, pieno di suoni, odori e volti.

Vista interna - Rainer W. Schlegelmilch - Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag
Vista interna – Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag

La Porsche come narrazione

Ciò che caratterizza questo lavoro è la capacità di rendere visibile l’elemento umano dietro lo spettacolo meccanico. Non si tratta di cavalli o di dati del telaio, ma di ciò che è in gioco quando le persone misurano le loro vite con il tempo. Le immagini di Schlegelmilch non mostrano solo le auto da corsa, ma anche gli stati d’animo: il meccanico esausto, lo sguardo nervoso prima della partenza, la conversazione nella corsia dei box. Porsche appare qui non come un marchio, ma come un organismo, plasmato dalle persone che lo muovono. La tecnologia non è mai al centro della scena da sola, ma fa parte di una narrazione più ampia.

Vista interna - Rainer W. Schlegelmilch - Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag
Vista interna – Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag

Vista dalla prima fila

Come fotografo, Rainer W. Schlegelmilch non si è mai visto come un documentarista distaccato. Era parte dell’azione, fisicamente ed emotivamente. Questa vicinanza caratterizza il suo linguaggio visivo: non spettacolare nel senso migliore del termine, mai sensazionalistico, sempre preciso. Le serie su Le Mans, il Nürburgring e la Targa Florio, in particolare, dimostrano come egli trasformasse la velocità in ritmo. La sua leggendaria tecnica dello zoom intensificava questo effetto, condensando la gara in un gesto. Non perse mai il rispetto per il rischio: molti dei piloti che fotografò ebbero incidenti mortali. Questa consapevolezza permea le sue immagini, come un’urgenza silenziosa che permane.

Vista interna - Rainer W. Schlegelmilch - Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag
Vista interna – Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments
© Taschen Verlag

Un’epoca nello specchio retrovisore

Questo libro non è nostalgico, ma è pieno di storia. È possibile percepire il cambiamento: dallo spirito pionieristico e improvvisato degli anni Sessanta al dominio delle 917 e 962, fino agli anni Ottanta completamente professionalizzati. È una transizione documentata: dal coraggio alla struttura, dal caso alla pianificazione. Ma Porsche Racing Moments non celebra il passato. Ci ricorda che la passione, il rischio e la dedizione sono senza tempo. Che il motorsport può essere più di un semplice marketing. E che la fotografia è più forte quando non solo ritrae, ma mostra anche l’atteggiamento.

Dati

Titolo originaleRainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments
TraduzioneRainer W. Schlegelmilch – Momenti di gara Porsche
AutoreRainer W. Schlegelmilch
Casa editriceTaschen Verlag
RilegaturaCopertina rigida
Pagine356
LinguaInglese
Dimensioni36 x 30.3 cm
ISBN978-3-7544-0133-0
Prezzo100 €

Ulteriori informazioni

Ulteriori informazioni sul libro Rainer W. Schlegelmilch – Porsche Racing Moments (Pubblicità) sono disponibili sul sito web di Taschen Verlag.

Conformità

Il libro ci è stato gentilmente messo a disposizione dall'editore. La presentazione e la valutazione di HYPERMADE rimangono indipendenti da questo e si basano esclusivamente sul contenuto del libro.

CULTURE MAGAZINE
Piattaforma di gestione del consenso di Real Cookie Banner